How to Say Goodbye in Chinese
Beginner GreetingsThe standard way to say goodbye in Chinese is 再见 (zàijiàn). It's made of 再 (zài, "again") and 见 (jiàn, "to see"), so it literally means "see you again" — appropriate for almost any situation, formal or casual. Among friends, the borrowed 拜拜 (bàibài), "bye-bye," is even more common in everyday speech and texting.
Ways to say goodbye
The "see you ___" pattern
One of the easiest things in Chinese: to say "see you [when]," just put a time word in front of 见 (jiàn, "see"). This gives you a whole family of farewells from one building block:
| Chinese | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 一会儿见 | yíhuìr jiàn | See you in a little while |
| 回头见 | huítóu jiàn | See you later |
| 晚上见 | wǎnshàng jiàn | See you tonight |
| 明天见 | míngtiān jiàn | See you tomorrow |
| 下周见 | xiàzhōu jiàn | See you next week |
Formal vs. casual farewells
Match the phrase to the situation:
- 再见 (zàijiàn) — neutral and safe everywhere; slightly formal in tone.
- 拜拜 (bàibài) — casual and friendly; the default among friends and online.
- 保重 (bǎozhòng) — "take care," warm and sincere, for a longer parting.
- 慢走 (mànzǒu) — "mind how you go," a polite send-off a host says to a departing guest or a shop says to a customer.
- 后会有期 (hòuhuì yǒuqī) — literary "until we meet again," for a meaningful farewell.
Example sentences
好的,那我们明天见!
Okay, see you tomorrow then!
我先走了,拜拜!
I'm heading off first, bye!
路上小心,保重!
Be careful on the way, take care!
A cultural note
When a guest leaves a Chinese home, the host almost always sees them to the door and says 慢走 (mànzǒu) or 慢点走 (màn diǎn zǒu). You're not expected to actually walk slowly — it's simply a caring way to say goodbye, and the guest often replies 留步 (liúbù), "please don't see me out."
Frequently Asked Questions
How do you say goodbye in Chinese?
Say 再见 (zàijiàn), literally "see you again" — suitable for any situation.
How do you say bye casually?
Say 拜拜 (bàibài), borrowed from English "bye-bye" and very common among friends.
How do you say see you tomorrow?
Say 明天见 (míngtiān jiàn). Swap the time word for others: 回头见, 下次见, 一会儿见.
What does 慢走 mean?
慢走 (mànzǒu) is a polite send-off to a departing guest or customer, literally "walk slowly."
Learn Chinese by actually reading it
Literate Chinese turns vocabulary into spaced-repetition flashcards and graded stories matched to the words you know. Free on iOS and Android.