The Restoration of the Gospel

神是我们的天父,祂照着自己的形像造了我们。God is our Heavenly Father, and He created us in His image.祂认识我们每个人,也爱我们。He knows us personally and loves us.祂想要祝福我们,赐给我们平安和完全的喜乐,这祝福会持续到永恒。He wants to bless us with peace and a fulness of joy that will last for eternity.
耶稣基督是神的儿子。Jesus Christ is the Son of God.祂的使命是让我们脱离罪成为洁净,克服死亡,并获得永生。His mission is to free us from sin, overcome death, and grant us eternal life.
神召唤先知来担任祂在世上的代表。God calls prophets to be His representatives on earth.在古代,祂召唤了亚当、挪亚、亚伯拉罕、摩西等先知。In ancient times, He called prophets like Adam, Noah, Abraham, and Moses.今日有位活着的先知从神那里接受启示,来教导和带领我们。Today, a living prophet receives revelation from God to teach and lead us.
耶稣在尘世传道期间建立了祂的教会。During Jesus’s mortal ministry, He established His Church.耶稣的使徒过世后,人们就普遍背离了耶稣基督的福音和教会。After Jesus’s Apostles died, people widely fell away from His gospel and Church.人们还篡改了许多福音教导和洗礼等圣职教仪。People also altered many gospel teachings and ordinances like baptism.
神召唤约瑟·斯密担任先知,就像祂在早期召唤先知一样。God called Joseph Smith as a prophet, just as He called prophets long ago.天父和耶稣基督向他显现。Heavenly Father and Jesus Christ appeared to him.耶稣基督的福音透过他而复兴。The gospel of Jesus Christ was restored through him.
摩尔门经是一部经文;它像圣经一样,是耶稣基督的一部约书。The Book of Mormon is a scripture; like the Bible, it testifies of Jesus Christ.只要我们阅读并应用摩尔门经中的教训,就会更接近神。By reading and applying its teachings, we draw closer to God.约瑟·斯密藉着神的恩赐和能力翻译了摩尔门经。Joseph Smith translated it by God’s gift and power.
透过真诚的祈祷,我们可以与神沟通。Through sincere prayer, we can communicate with God.我们可以知道耶稣基督福音复兴的信息是真实的。We can know the Restoration of Christ’s gospel is true.
Want to read along with audio? Every story in the Literate Chinese app is narrated by a native speaker — in Mainland or Taiwan Mandarin — so you can listen while you read, and tap any word to save it as a flashcard. See what's in the app.
