A witty dialogue between a man and a sailor about their families' fates at sea and on land.
一个人在海边遇见一个刚从海上回来的水手。他们开始聊天。
那个人问水手：“你很喜欢大海吗？”
“当然。”
水手回答说，“我的家人同我一样，也都爱海。”
“你父亲现在在哪里？”
“他死在海里。”
“你的祖父呢？”
“他死在大西洋里。”
“你的哥哥……”
“他在一场风暴中失踪了，那时他在印度洋捕鱼。”
“如果我是你，”那个人说，“我不会再去海上。”
水手问那个人：“你的父亲死在哪里？”
“他在床上去世的。”
“你的祖父呢？”
“他也死在床上。”
水手笑着说：“如果我是你，我就永远不上床！”
