Story behind the idiom: 半途而廢 - 'to give up halfway'
从前,有个叫乐羊子的人捡到一块金子。兴冲冲地拿回家给妻子看。没想到妻子却皱起眉头。妻子说:“真正的财富要靠自己努力,这种金子不能拿。”乐羊子听后羞愧不已,便决定离家外出求学。
一年后,他突然回到家中。妻子正在织布,惊讶地问:“怎么这么快就回来了?”乐羊子说他太想家了。妻子听后,立刻举起剪刀,“咔嚓”一声剪断了织到一半的布。这布剪断了,前功尽弃。学习如果半途而废,不也一样吗?
“半途而废”字面意思是“走到一半就停下来不做了”。这个成语来源于乐羊子妻子劝他坚持求学的故事,比喻做事中途放弃,缺乏毅力和恒心。现在我们常用它来提醒自己:遇到困难也要坚持到底。比如健身计划就不能半途而废,否则很难看到成果。