从前，有一对好朋友叫凯和格尔达。一天，魔鬼造的魔镜碎片掉进凯的眼睛和心里。这让他变得冷酷无情。后来，冰雪女王带走了凯，把他困在冰做的宫殿里。

格尔达决定去找凯。她乘小船漂流，遇到会魔法的老奶奶。在森林里冻得发抖时，又被强盗抓住。幸好强盗的小女儿心软，放了她，还送她一只驯鹿带路。

驯鹿带着格尔达跑到冰雪女王的宫殿。她看见凯坐在冰地上，正用冻僵的手拼一块冰做的拼图。原来女王说：“只要拼出‘永恒’这个词，你就自由了！”可凯的心像冰块一样，怎么也拼不出来。

格尔达冲过去紧紧抱住凯，眼泪一颗颗掉在他胸口。温暖的眼泪融化了魔镜碎片，凯终于认出她，哭着说：“格尔达！我怎么在这里？”

这时，拼图突然自己组成了“永恒”—冰雪女王的魔法消失了！两个小伙伴手拉手跑回家，发现门口的玫瑰花开得比任何时候都鲜艳。

寓意：真心的友情能融化最寒冷的冰。